history:sicilia:italy:シチリア:異文化との融合:歴史:イスラム文化とキリスト教文化:翻訳石碑:対立と悲劇: - 車QF - Yahoo!ブログ
history:sicilia:italy:シチリア:異文化との融合:歴史:イスラム文化とキリスト教文化:翻訳石碑:対立と悲劇:
シチリアの歴史
http://ja.wikipedia.org/wiki/Category:シチリアの歴史
第１章 前ノルマン時代の混迷
http://www.h3.dion.ne.jp/~jtpage/cy/history/sciria/sciria1.htm
シチリア王国
http://www.h3.dion.ne.jp/~jtpage/cy/history/sciria/sciria3.htm
シチリア:異文化との融合:歴史:イスラム文化とキリスト教文化:翻訳石碑:対立と悲劇:
この共存は、後に「１２世紀ルネッサンス」と呼ばれる文化的繁栄すら生んだ。しかし、この状態は、王がラテン人たちを抑え、宗教的には抑圧されるはずの立場にあるギリシア人とムスリムを保護したからこそ可能なことであった。
グリエルモ２世の死後の混乱は、この王国の共存と繁栄を急速に奪っていくことになる。
地中海の交易の拠点
文化交流
「シチリア王国史」参考文献
『中世シチリア王国』高山博 著、講談社現代新書
『世界歴史大系 ドイツ史１』成瀬治・山田欣吾・木村靖二 編、山川出版社
『物語 カタルーニャの歴史 知られざる地中海帝国の興亡』田澤耕 著、中公新書
『新版世界各国史１２ フランス史』福井憲彦 編、山川出版社
『世界各国史１５ イタリア史』森田鉄郎 編、山川出版社
『新訂 世界歴代王朝王名総覧』ジョン・Ｅ・モービー 著、堀田郷弘 訳、東洋書林
『世界史年表・地図』亀井高孝・三上次男・林健太郎・堀米庸三 編、吉川弘文社
http://www.h3.dion.ne.jp/~jtpage/cy/history/sciria/sciria5.htm
異文化の激突と交流、融合は人類歴史１つの太切な見逃せないテーマだ。
激突の結果、歴史にも登場しなかった悲劇が繰り返されたことであろう。
知りえるものでも、消滅した群像は計り知れない程にある。
近年のユーゴスラビア紛争も融和から激突の悲劇を繰り返すことになってしまった。
その経緯も民族の融和が複雑に織りなされた歴史的な時の流れにが、時に激流となり
悲劇へと変わってしまう。その癒えない傷はいつ癒され、救われるのであろうか。
http://ja.wikipedia.org/wiki/ユーゴスラビア紛争
侵略の歴史は形態を変えて、繰り返されている。
その実態は、各自の視点歴史を、現実を認識することが大切なのだろう、他人の歴史は
参考に自らの歴史感が持てるとよいのだが。
略奪は形を変えて、経済的な侵略へ、結果としての多くの個人の犠牲を生みだしている。
昔も今も、人を食って（犠牲で）生きていることになる。
歴史に学び、歴史の悲劇を繰り返さない知恵が生まれて欲しいものだ。
偶然聞いた
放送大学のシチリアの歴史は
同じ小さな島として、大小に関わらない歴史的に多くの背景を背をってきたものだと
改めて多くの視点失いたくないものだと感じた。
翻訳（対訳）石碑、ここでも、言語の違う複数の文字が刻まれた石碑（？）が展示保存されている
ようだ。 まだその資料の画像は見つかってないが、エジプトとか他でも類似のものがあるが、その
結果から文化の移転が後世に影響したとの研究は希望をもたらすものだろう。
コメント（3）
映画の翻訳は文化訳
http://blogs.yahoo.co.jp/saipan_is_number1/54445120.html
なぜキリスト教文化は花開いたか
http://blogs.yahoo.co.jp/mas_no4142/67676844.html
キリスト教について少し考えました。 20
http://blogs.yahoo.co.jp/ha_gokurakugokuraku/33236536.html
極左反日の白人キリスト教徒が無実の日本人男性を誹謗中傷
http://blogs.yahoo.co.jp/tsuguminp/69934198.html
2014/12/22(月) 午前 8:14
シチリア:異文化との融合
は少数派の君主派と複雑な異教徒の地のモザイク模様の微妙なバランスだけだったのか。
其の後、異教徒分離の移住政策で、生活基盤を支えていた階層が減少して、結果国が維持できなくなり、遂にいつしか衰退した。
増加、繁栄、衰退を繰り返す生物は人類も例外ではない、滅びた民族はいかほどばかりなのだろうか。痕跡があるものは記録されるが、痕跡さえないものも多いのだろう。
少なくても、
その手掛かりがあるものは、その経過を参考にしたいものだ。
2014/12/22(月) 午前 8:29
✡３」─５─原始キリスト教原理主義が、ローマ帝国を衰退させ、古代の文明・文化・知識・教養・宗教を消滅さて、中世を切り開いた。～No.16 ＠
http://d.hatena.ne.jp/nisikiyama2-14+2617/20180607/1528380196
2019/1/28(月) 午前 7:16[ ogw*og*3 ]